J'ai mis ci-dessous quelques mots très utilisés dans le halloween avec le son pour que vous puissiez apprendre un peu de vocabulaire. Après, je vous propose d'écrire une petite histoire d'horreur en utilisant le vocabulaire appris. À vrai dire, vous pouvez réagir à ce vocabulaire d'une autre façon si vous voulez, l'important c'est d'utiliser votre créativité pour s'amuser et en même temps apprendre français. Tandis que vous m'envoyez vos matériels, je les corrige. :)
Donc, allez-y ! Je vous attends.
Coloquei aqui embaixo algumas palavras comuns utilizadas no halloween com som para que vocês possam aprender o vocabulário. Depois, eu proponho de escrever uma pequena história de terror usando o vocabulário aprendido. Na verdade, vocês podem reagir a esse vocabulário de outra forma se vocês quiserem, o importante é usar sua criatividade para se divertir e aprender ao mesmo tempo. Conforme vocês forem me enviando seus materiais, eu vou corrigindo. :)
Então, vamos lá! Estou lhes aguardando.
VOCABULAIRE D'HALLOWEEN
(Correction: La momie)
LA MAISON HANTÉE
(Dannilo Autorino)
On dit qu’on ne peut pas s’approcher de chez Martine parce que si elle ne va pas avec ton visage, elle écrit ton prénom sur un grimoire (livre) et tu disparais. Mais cette histoire ne fascine pas à tout le monde, Junior, un garçon très révolté, a décidé d’y aller vérifier cette histoire avec ses propres yeux.
Quand l’horloge a sonné onze heures et demie du soir, Junior a frappé la porte de chez Martine, sans aucune réponse. La porte s’est ouverte toute seule et il y est entré. Junior a vu un grand salon où il a remarqué, détaché par une belle lumière, un grimoire ouvert. Il s’en est mis devant et il a écrit lui-même son prénom, puis, il a décidé de sortir de la maison. Quand il est arrivé prêt de la porte, elle a fermé toute seule. La maison était hantée... La lumière s’est mis à clignoter et des mains, des bras et des têtes ont apparu sur les murs, après, il a entendu des cris qui venaient de ces morceaux de gens. Junior est resté épouvanté avec ça et s’est mis à pleurer. Il a pris une gomme qui était dans sa poche et a essayé d’effacer son prénom du grimoire, mais ça ne marchait pas du tout. Quand il a vu son prénom se fondre dans le papier, il a senti ses mains et ses pieds en train de disparaître... Désespéré, il a frappé la porte avec toute sa force.
- Martine, arrête !!! – a dit une voix au loin
- Ah maman, je m’amusais, c’est très drôle d’effrayer les idiots du quartier. Laisse-moi continuer...s’il te plaît !
- Je t’ai dit un million de fois que je déteste quand tu joues avec le répars. Mange-le vite et viens, les Devrions nous attendent pour la fête !
Peu après, Junior a disparu et Martine était satisfaite, mais elle sentait encore le manque d’un dessert. Avant qu’elle monte les escaliers pour s’habiller pour la fête, elle entend frapper la porte et demande :
- Qui est-ce ?
- C’est Bruno, ton voisin
Avec un sourire malicieux, Martine ouve la porte :
- Farce ou friandise ? – a dit le garçon
Martine tourne la tête et regarde son grimoire. Un prénom commence à y apparaître. Puis, elle sourit tout doucement à Bruno et lui répond :
- Farce !
Le garçon commence à disparaître...
REGARDEZ LE CONTE DES PARTICIPANTS
