Production de l'oral des plus belles, selon elles mêmes rs

Cliquez sur le lien et regardez-la. ; )

https://splice.gopro.com/v?id=oDWgxM  

Ça c'est l'amour...

Petit Déjeuner avec Jacques Prévert - Livraria Francesa

J'ai été invité par mon ami, le professeur Bruno Buani, pour animer cet atélier à la librairie française dans le mois où elle fait un hommage au poète Jacques Prévert. On a bien travaillé sur la révision du passé composé avec sa poésie la plus connue, "Déjeuner du matin".  

L'expérience a été superbe et j'espère en avoir d'autres. Je vous promets être plus calme. rsrsrs

Atélier "Cendrillon : Lire et comprendre un conte de fée en classe de fle"

Projet développé par Dannilo Autorino e Gisele C. Laranjeira

Au restaurant (B3)

Les erreurs sont corrigés en classe! :) Je suis ravi d'eux!! Mon premier groupe à cette école. Ils sont très espéciaux!!! <3 

Jeu de rôle "Directions" (2016)

Vous tous me manquent!!! Les élèves font la classe, ça c'est la preuve!! 

Ce groupe a été, sans doute, le plus animé. 

Je me considère très chenceux!!! 💗💗💗 Merci à tous!!! :) 

Exercice "jours de la semaine"

J'ai passé la chanson "Dimanche à Bamako", de Amadou et Mariam et après j'ai demandé aux étudiants d'écrire une autre mais en changeant le jour de la semaine et aussi le lieu de l'événement. 

Voici le résultat:

(corrections : pour faire la fête/ copains)

La version originale :

Cours FOS en Cuisine - A1

Superbe vidéo!!! Un exercice très amusant pour pratiquer le lexique de cuisine : les légumes

Je suis très ravi de mon élève! Mes félicitations! ^.^

Cours de Noël #2

corrections: l'ombre danse au coin du feu / il flotte un air de fête

Cours de Noël #1

Cours de Noël #2

Cours de Noël #3

Meninas Malvadas et une possible découverte concernant la motivation

Depuis mon début comme professeur FLE, j’ai noté (principalement parmis les jeunes adultes) une constante fatigue (ce qui amène à une démotivation) dans mes classes. En face à ce défi, j’ai décidé d’étudier quelques auteurs et utiliser mon intuition pour changer ce cadre. J’ai essayé beaucoup de choses différentes, comme par exemple un cours plus démocratique, un cours avec l’art, jeux, etc., mais même ainsi, les élèves étaient un peu démotivés, surtout dans le cours du soir, parce que tout le monde avait travaillé toute la journée et la fatigue était plus forte.

Un lundi, au milieu de mes expériences de classe, j'ai découvert dans ce groupe du soir le goût par le film Lolita Malgrès Moi (Meninas Malvadas en portugais) et on a donné l'idée de s’habiller en rose mercredi prochain, parce que dans ce film, les plastiques (les personnages principaux) fixent de s’habiller en rose tous les mercredis. On a fait cela pour s'amuser, mais cette blague a commencé à devenir plus sérieuse et encore plus amusante. 

Le premier pas a été d'aller tous à la classe en rose, après, on a changé la photo du groupe sur whatsapp par celle qui nous avons pris et aussi le nom par Mercredi on s’habille en rose, regardez:

Motivés par ce type de plaisir, je leur ai proposé de choisir une scène du film et de la reproduire, donc, dans une classe, on en a vu quelques extraits en français et on a choisi la scène où les étudiants parlent sur Regina Georgious, le personnage le plus populaire du film. Ensuite, on a inventé des phrases et au lieu de parler sur Regina Georgious, on a décidé de parler sur Laura Lourenção, notre collègue qui a dû manquer ce jour-là. Cela était très drôle et on a beaucoup appris pour construire les phrases, pourtant, j'ai commis un erreur, j'ai écrit les phrases pour elles, en réalité, j' aurais dû leur demander de les produire elles-mêmes, parce que c’est ainsi qu’elle pourraient étudier le français pendant le divertissement. 

De toute façon, on a bien joué le rôle et le résultat a été vraiment super. 

Regardez-le:

- Quoi dire sur Laura Lourenção ?

- On a dit qu'elle était actrice porno au Japon !

- Un jour elle m'a frappé au visage. C'était surnaturel !

Pour la prochaine classe je ne sais pas encore quoi faire, mais je pense en investir sur cette initiative. Je ferai une petite préparation avant le cours et laisser qui les filles mènent la classe selon leur volonté d'apprendre du moment et leur réalité de vie, toujours en essayant de lier le contenu du jour à ce qu’elles proposeront. J'espère continuer à les motiver et faire de l'apprentissage un plaisir. Je vous tiens au courant sur la suite. ;) Croisez les doigts pour moi !

Passé Composé avec Jacques Prévert

Pour travailler le passé composé, j'ai montré à mes étudiants un court-métrage basé sur le poème Déjeuner du Matin, de Jacques Prévert, et je leur ai demandé de noter toutes les actions possibles des personnages. Ensuite, je les ai noté toutes sur le tableau.

Voilà la vidéo du court-métrage :

Après, je leur ai montré le poème écrit et on l'a lu avec les intonations dramatique, rap et funk.  C'était très amusant !!! Regardez le résultat: